As «Doze Grandes Festas» no
Calendário Litúrgico Bizantino:

08 de Setembro:

«Natividade da Santa Mãe de Deus (Theotokos)»

Tua natividade, ó Mãe de Deus, 
anunciou a alegria ao mundo inteiro; 
Pois de ti nasceu o sol da justiça, o Cristo nosso Deus, 
o qual, abolindo a maldição, nos deu a bênção, 
e, destruindo a morte, deu-nos a vida eterna.

(Apolitikion da festa, modo 4)

14 de Setembro:

«Exaltação Universal da Santa, Venerável e Vivificante Cruz»

Salva, Senhor, o teu povo
e abençoa a tua herança.
Concede à tua Igreja a vitória sobre o mal
e guarda o teu rebanho pela tua Cruz.

(Apolitikion da festa, modo 1)

21 de Novembro:

«Entrada da Santíssima Virgem Maria, a Theotokos, no Templo»

Hoje é o prelúdio da benevolência de Deus
e a proclamação preliminar da salvação dos homens.
A Virgem apresenta-se com esplendor no Templo de Deus
e antecipadamente anuncia Cristo a todos.
A ela nós também clamamos em alta voz:
«Salve , ó realização da economia do Criador!»

(Apolitikion da festa, modo 4)

25 de Dezembro:

Natividade, segundo a carne, de Nosso Senhor,
Deus e Salvador Jesus Cristo

Teu Nascimento, ó Cristo Deus,
fez brilhar no mundo a luz do conhecimento.
Nela os adoradores dos astros
aprenderam de um astro a adorar-te, Sol de Justiça,
e a reconhecer-te como o Oriente vindo do alto.
Senhor, glória a Ti!

(Apolitikion, modo 4)

6 de Janeiro:

«SANTA EPIFANIA de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo»

Em teu batismo no Jordão, Senhor, manifestou-se a adoração da Trindade;
pois a voz do Pai deu testemunha, chamando-te Filho bem-amado;
e o Espírito, sob forma de pomba, confirmou a verdade desta palavra.
Ó Cristo Deus que te manifestaste e iluminaste o mundo, glória a Ti!

(Apolitikion da festa, modo 1)

2 de Fevereiro:

«Apresentação no templo de nosso Senhor Deus e Salvador, Jesus Cristo»

Salve ó Virgem, Mãe de Deus, cheia de graça,
pois de ti nasceu o Sol da justiça, o Cristo nosso Deus,
iluminando os que estavam nas trevas.
Rejubila-te, ó justo Ancião, ao receber em teus braços
Aquele que libertou as nossas almas e nos deu a Ressurreição.

(Apolitikion da festa, modo 1)

25 de Março:

«Anunciação da nossa santíssima Senhora, a Mãe de Deus
e sempre Virgem Maria»

Hoje é o prelúdio de nossa Salvação
e a manifestação do Mistério
preparado desde a eternidade:
o Filho de Deus torna-se Filho da Virgem
e o Arcanjo Gabriel anuncia a graça.
Por isso, com ele clamamos à Mãe de Deus:
«Salve, ó Cheia de Graça, o Senhor é contigo!»

(Apolitikion da festa, modo 4)

Domingo de Ramos (festa com data móvel):

A «Entrada Triunfal de Jesus em Jerusalém»

Ó Cristo Deus, dando-nos, antes da tua Paixão,
uma garantia da ressurreição geral,
ressuscitaste Lázaro dos mortos;
por isso, nós também, como os filhos dos hebreus,
levamos os símbolos da vitória, clamando:
Ó vencedor da morte, hosana nas alturas!
Bendito o que vem em nome do Senhor!

(Apolitikion da festa, modo próprio)

(Festa com data móvel)

«Ascensão do Senhor»

Subiste glorioso ao céu, ó Cristo nosso Deus,
enchendo de júbilo os discípulos
pela promessa do Espírito Santo,
e confirmando-os por tua bênção,
porque és o Filho de Deus, o Redentor do mundo.

(Apolitikion, modo 4)

(Festa com data móvel)

Domingo de PENTECOSTES: «Festa da Santíssima Trindade»

Tu és bendito, ó Cristo nosso Deus,
que tornaste os pescadores cheios de sabedoria,
enviando-lhes o Espírito Santo,
e por eles enredaste o Universo.
Ó Tu, que amas a humanidade, glória a Ti!

(Apolitikion da festa, modo próprio)

6 de agosto:

«A Transfiguração de Nosso Senhor, Deus e Salvador Jesus Cristo»

Ó Cristo, nosso Deus,
que te transfiguraste sobre o Monte Tabor,
mostrando aos teus discípulos a tua glória
tanto quanto lhes era possível contemplá-la,
faze brilhar também sobre nós a tua luz eterna,
pelas orações da Mãe de Deus.
Ó Doador da Luz, glória a Ti!

(Apolitikion da festa, modo grave)

15 de agosto:

«Dormição da nossa santíssima Senhora, a Mãe de Deus (Theotokos)
e sempre Virgem Maria»

Em tua maternidade, conservaste a virgindade
e em tua morte não abandonaste o mundo, ó Mãe de Deus.
Passaste para a vida, tu que és a Mãe da Vida
e que, por tuas orações, livras da morte as nossas almas.

(Apolitikion da festa, modo próprio)