Skip to content
Há 20 anos, conectando o Brasil com o Mundo Ortodoxo
facebook
twitter
youtube
pinterest
ECCLESIA Brasil
Telefone +55 48 98 4567 000
E-mail [email protected]
Localização Florianópolis, SC (Brasil)
  • BYBLOS
    • SINAXE
    • Catequese
    • Diálogo Ecumênico
    • Documentos da Igreja
      • Creta 2016
    • Doutrina Social da Igreja
    • Espiritualidade
    • Estudos Bíblicos
    • Filosofia
    • História da Igreja
    • Iconografia
    • Igreja Ortodoxa
    • Patriarcado Ecumênico
    • Liturgia
    • Miscellaneous
    • Nossa Fé Ortodoxa
    • Pais da Igreja
    • Sacramentos
    • Temas Pastorais
    • Teologia

25 de novembro: Santa Catarina de Alexandria

Home > Byblos > 25 de novembro: Santa Catarina de Alexandria

25 de novembro: Santa Catarina de Alexandria

25 de novembro de 2022 | By ecclesia
0

25 de Novembro: Santa Catarina de Alexandria

São Mercúrio († c. 250) Grande Mártir da Cesareia na Capadócia.

No Orthros (Matinas):

Evangelho:

Santo Evangelho segundo o Evangelista São MATEUS [25: 1-13].

aquele tempo, o Senhor disse: 1Então o Reino dos Céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas, saíram ao encontro do noivo. 2Cinco eram insensatas e cinco, prudentes. 3As insensatas, ao pegarem as lâmpadas, não levaram azeite consigo, 4enquanto as prudentes levaram vasos de azeite com suas lâmpadas. 5Atrasando o noivo, todas elas acabaram cochilando e dormindo. 6Quando foi aí pela meia- noite, ouviu-se um grito: ‘O noivo vem aí! Saí ao seu encontro!’ 7Todas as virgens levantaram-se, então, e trataram de aprontar as lâmpadas. 8As insensatas disseram às prudentes: ‘Dai-nos do vosso azeite, porque as nossa lâmpadas estão se apagando’. 9As prudentes responderam: ‘De modo algum, o azeite poderia não bastar para nós e para vós. Ide antes aos que vendem e comprai para vós’. 10Enquanto foram comprar o azeite, o noivo chegou e as que estavam prontas entraram com ele para o banquete de núpcias. E fechou-se a porta. 11Finalmente, chegaram as outras virgens, dizendo: ‘Senhor, senhor, abre-nos!’ 12Mas ele respondeu: ‘Em verdade vos digo: não vos conheço!’ 13Vigiai, portanto, porque não sabeis nem o dia nem a hora.

Na Divina Liturgia:

Apolitíkion da Festa (Modo Plagal 1º)

Louvemos à ilustre esposa de Cristo, Santa Catarina, protetora do Sinai, aquela que por nós é abrigo e socorro; com efeito pela espada do Espírito fez calar brilhantemente os sofismas dos ímpios e agora, mártir coroada, implora por nós a graça da salvação.

Τὴν πανεύφημον νύμφην Χριστοῦ ὑμνήσωμεν, Αἰκατερῖναν τὴν θείαν καὶ πολιοῦχον Σινᾶ, τὴν βοήθειαν ἡμῶν καὶ ἀντίληψιν, ὅτι ἐφίμωσε λαμπρῶς, τοὺς κομψοὺς τῶν ἀσεβῶν, τοῦ Πνεύματος τῇ μαχαίρᾳ, καὶ νῦν ὡς Μάρτυς στεφθεῖσα, αἰτεῖται πᾶσι τὸ μέγα ἔλεος.

Kondákion (Modo 2º)

Ó amigos dos mártires, corramos com alegria à festa de Catarina, a sapiente em Deus; coroemo-la com flores e com nossos elogios, dizendo-lhe: Alegra-te tu, que refutaste a impudente eloquência dos retóricos e os conduziste da ignorância à fé divina.

Χορείαν σεπτήν, ἐνθέως φιλομάρτυρες, ἐγείρατε νῦν, γεραίροντες τὴν πάνσοφον, Αἰκατερῖναν· αὕτη γάρ, ἐν σταδίῳ τὸν Χριστὸν ἐκήρυξε, καὶ τὸν ὄφιν ἐπάτησε, Ῥητόρων τὴν γνῶσιν καταπτύσασα.

Kondákion (Modo 2º)

Ó amigos dos mártires, corramos com alegria à festa de Catarina, a sapiente em Deus; coroemo-la com flores e com nossos elogios, dizendo-lhe: Alegra-te tu, que refutaste a impudente eloquência dos retóricos e os conduziste da ignorância à fé divina.

Χορείαν σεπτήν, ἐνθέως φιλομάρτυρες, ἐγείρατε νῦν, γεραίροντες τὴν πάνσοφον, Αἰκατερῖναν· αὕτη γάρ, ἐν σταδίῳ τὸν Χριστὸν ἐκήρυξε, καὶ τὸν ὄφιν ἐπάτησε, Ῥητόρων τὴν γνῶσιν καταπτύσασα.

Outro tropário da festa

Tua cordeira, ó Senhor, te invoca em voz alta: «Meu esposo, és Tu que eu desejo! Ansiando por Ti eu combato, contigo sou crucificada e pelo teu batismo sou imolada, por Ti eu sofro a fim de reinar contigo, por Ti eu morro a fim de viver em Ti». Acolhe, pois, como vítima sem mancha, aquela que por amor de Ti se sacrifica. Por sua intercessão, ó Misericordioso, salva nossas almas!

Prokímenon

Refrão: Deus é Admirável em seus santos, o Deus de Israel.
Vers. 1: Bendizei ao Senhor nas vossas assembleias, bendizei ao Senhor filhos de Israel!

Θαυμαστὸς ὁ Θεὸς ἐν τοῖς Ἁγίοις αὐτοῦ.
Στίχ. Ἐν Ἐκκλησίαις εὐλογεῖτε τὸν Θεόν. Κύριον ἐκ πηγῶν Ἰσραήλ.

Epístola (Apóstolos)

Epístola do Santo Apóstolo Paulo aos Gálatas [GL 3: 23-4: 5].

rmãos, 23Antes que chegasse a fé, nós éramos guardados sob a tutela da Lei para a fé que haveria de se revelar. 24Assim a Lei se tornou nosso pedagogo até Cristo, para que fôssemos justificados pela fé. 25Chegada, porém, a fé, não estamos mais sob pedagogo; 26vós todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus, 27pois todos vós, que fostes batizados em Cristo, vos vestistes de Cristo. 28Não há judeu nem grego, não há escravo nem livre, não há homem nem mulher; pois todos vós sois um só em Cristo Jesus. 29E se vós sois de Cristo, então sois descendência de Abraão, herdeiros segundo a promessa. 1Ora, eu digo: enquanto o herdeiro é menor, embora dono de tudo, em nada difere de um escravo. 2Ele fica debaixo de tutores e curadores até a data estabelecida pelo pai. 3Assim também nós, quando éramos menores, estávamos reduzidos à condição de escravos, debaixo dos elementos do mundo. 4Quando, porém, chegou a plenitude do tempo, enviou Deus o seu Filho, nascido de uma mulher, nascido sob a Lei, 5para remir os que estavam sob a Lei, a fim de que recebêssemos a adoção filial.

Aleluia

Vers. 1: Esperei ansiosamente pelo Senhor, Ele se inclinou para mim e ouviu o meu pedido. 
Vers. 2: Pôs em minha boca um cântico novo, um louvor ao nosso Deus.

Στίχ. α´. Ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν Κύριον, καὶ προσέσχε μοι.
Στίχ. β’. Καὶ ἔστησεν ἐπὶ πέτραν τοὺς πόδας μου καὶ κατηύθυνε τὰ διαβήματά μου.

Evangelho

Santo Evangelho segundo o Evangelista São MARCOS [5: 24-34]

aquele tempo, 24uma numerosa multidão seguia Jesus, apertando-O de todos os lados. 25Ora, certa mulher que havia doze anos tinha um fluxo de sangue 26e que muito sofrera nas mãos de vários médicos, tendo gasto tudo o que possuía sem nenhum resultado, mas cada vez piorando mais, 27tinha ouvido falar de Jesus. Aproximou-se d’Ele, por detrás, no meio da multidão, e tocou-lhe a roupa. 28Porque dizia: “Se ao menos tocar as suas roupas, serei salva”. 29E logo estancou a hemorragia. E ela sentiu no corpo que estava curada de sua enfermidade. 30Imediatamente, Jesus, tendo consciência da força que d’Ele saíra, voltou-se a multidão e disse: “Quem tocou minhas roupas?” 31Os discípulos disseram-lhe: “Estás vendo a multidão que Te comprime e perguntas: ‘Quem me tocou?’” 32Jesus olhava em torno de si para ver quem havia feito aquilo. 33Então a mulher, amedrontada e trêmula, sabendo o que lhe tinha sucedido, foi e caiu-lhe aos pés e contou-lhe toda a verdade. 34E Ele disse a ela: “Minha filha, a tua fé te salvou; vai em paz e esteja curada desse teu mal”

Hirmos

Alegra-te tu, que por amor do Criador expuseste o teu corpo a inúmeros tormentos e resististe como uma bigorna sem deixar-se quebrantar. Alegra-te tu, que com teus sofrimentos mereceste as celestes moradas, para ali gozar a eterna glória, objeto das nossas aspirações. Possa a esperança dos teus cantores, não ficar desiludida!

SUBSÍDIOS HOMILÉTICOS

Pe. Pavlos, Hieromonge

Santa Catarina de Alexandria

edro Bargelline, no livro “Mille Santi Del Giorno” diz: “entre as santas que levam o nome de Catarina, a mais conhecida na literatura é Catarina de Sena; a mais célebre na história da espiritualidade é Catarina de Gênova; porém, a mais venerada universalmente, tanto pelo Ocidente quanto pelo Oriente é Santa Catarina de Alexandria”.

Nascida em Alexandria no Egito, foi virgem ilustre e não somente por nobreza de nascimento, formosura, riqueza, mas também por um grau de ciência incomum. Era filha do Rei Costus do Egito. Um dia sua mãe apresentou-a a um eremita. Vendo ele a graça e a inteligência de Catarina resolveu ensinar a ela tudo sobre a vida cristã. Assim ela renunciou as riquezas e a vida de conforto que vivia e resolveu oferecer-se a Cristo e gastar sua fortuna ajudando aos pobres e necessitados. Sua mãe sempre esteve do seu lado, apoiando e incentivando a que ela prosseguisse na sua vida devotada a Cristo.

Durante toda sua vida dedicou-se com especial zelo à prática da virtude e da virgindade. Fiel a Cristo, amou-O como verdadeiro esposo. Soube por isso resistir ao afago e a brutalidade do imperador Maxentius que, tendo ido à Alexandria exigia que também ela oferecesse sacrifícios aos deuses.

Narra-se que apenas com 18 anos ela animava os cristãos e assim falou ao imperador:

«Por que queres perder esta multidão com o culto aos deuses? Aprende a conhecer a Deus, criador do mundo e ao seu único filho Jesus Cristo, que com a cruz livrou a humanidade do inferno».

O imperador, impressionado pela coragem e formosura de Catarina convocou retóricos e filósofos para fazer mudar as ideias da jovem, mas aconteceu o contrário: a eloqüência da Santa convenceu de erros os próprios filósofos que se converteram ao cristianismo.

Derrotado em seus intentos o Imperador vingou-se, decretando a prisão de Catarina e, conta-se, durante o período em que permaneceu encarcerada foi nutrida milagrosamente por uma pomba e visitada por Jesus e pelos Anjos.

O imperador ordenou então que a jovem fosse dilacerada por uma roda munida de lâminas cortantes e ferros pontiagudos. Esta roda, porém, ao contato com o corpo da santa, despedaçou-se tendo seus pedaços atingido e esmagado alguns pagãos, ficando a virgem preservada do suplício. Após várias torturas, Catarina foi enfim decapitada.

A história diz que o corpo da Santa foi levado pelos anjos ao Monte Sinai onde, de fato, já antes do ano 1000 foi construído um famoso mosteiro. Neste mosteiro os monges acumularam uma rica biblioteca contendo preciosos códigos entre os quais, no século passado, foi encontrado um código do século IV escrito em grego contendo o antigo e novo testamentos, e que passou à história com o nome de Código Sinaítico, conservado no Museu de Londres.

Uma parte das relíquias da Santa foi levada por volta do ano 1000 a um convento Beneditino na França e se tornaram famosas pelo alto poder taumatúrgico.

As fontes literárias que documentam a vida e o culto da Santa estão na língua grega e remontam o século VI.

Sabe-se ainda por outra fonte que os anjos transladaram seus restos mortais, logo após seu martírio, para um sepulcro no monte onde Moisés tinha recebido as tábuas da Lei e onde atualmente se localiza o famoso mosteiro de Santa Catarina. Erguido no tempo do imperador Justiniano. Talvez, para preservá-las dos invasores árabes é que alguns séculos depois da morte algumas importantes relíquias da santa foram levadas para Mosteiro do Sinai. Com efeito, a primitiva denominação do Mosteiro era outra e o esquife da mártir não se encontra debaixo do altar-mor e no meio da Igreja mas no coro, à direita.

Outras fontes ainda revelam que durante 200 anos depois de sua morte, o seu corpo intacto foi escondido pelos cristãos até o dia em que o imperador Justiniano edificou um enorme mosteiro na Montanha do Sinai, no Egito onde o colocou. Isto ocorreu no ano 307 depois de Cristo.

Em louvor à Santa Catarina foram erguidos numerosos templos em toda a Europa; Literatura e arte andaram à porfia em celebrar os louvores e imortalizar a figura da Santa, símbolo de rara pureza, de singular beleza, de preclaro saber e de graça.

A Universidade de Paris escolheu-a como padroeira e é invocada como protetora dos estudantes e filósofos.

Na Igreja do Oriente venera-se Santa Catarina com o título de “megalomártir” (grande mártir) a virgem de Alexandria do Egito que ofereceu sua própria vida pela fé cristã no ano 305.

Tendo como sua padroeira esta Megalomártir do Cristianismo, o Estado de Santa Catarina foi presenteado pelo Arcebispado Grego Ortodoxo do Monte Sinai – Egito, com uma grande relíquia. Mons. Angelos Kontaxis, Archimandrita da Igreja Grega de Florianópolis acompanhando uma comitiva sob a direção do então governador do Estado, Dr. Esperidião Amin, esteve pessoalmente no Mosteiro Ortodoxo do Monte Sinai de onde, mais tarde, trouxe esta relíquia. O Poder Público do Estado providenciou a edificação de uma capela ecumênica, em estilo bizantino, situada em frente ao Palácio da Justiça, onde as relíquias foram depositadas para veneração dos fiéis.

Textos bíblicos:

  • BÍBLIA – Bíblia de Jerusalém (Nona Edição Revista e Ampliada). São Paulo: Paulus, 2013.
© 2003-2023 - ECCLESIA (Brasil). Todos os direitos reservados.