DÍPTICOS

Os “adormecidos em Cristo” da Comunidade Ortodoxa Grega de São Nicolau (1883-2020), em cujas memórias suplicamos ao Senhor durante a Divina Liturgia de cada domingo:

Ó Deus e Senhor dos espíritos e dos corpos,
que esmagaste a morte,
inutilizaste o poder do demônio
e deste a vida ao mundo;
concede repouso às almas de teus servos e servas,
nossos irmãos e irmãs  falecidos,
num lugar luminoso, verdejante e tranquilo,
onde não há dor, tristeza nem lamentação;
perdoa-lhes, ó Filantropo,
todo pecado cometido por palavra, ação ou pensamento,
porque ninguém vive sem pecar,
só tu és o Único sem pecado,
teu juízo é eterno e tua palavra é verdadeira.

20200904-Dipticos

Αιωνία σου η μνήμη, αξιομακάριστε και αείμνηστε αδελφέ ημών. (Que a memória de nossos irmãos e irmãs falecidos seja eterna!)