Portal Ecclesia
A Igreja Ortodoxa Atualizações e notícias Seleção de textos Subsidios homiléticos para Domingos e Grandes Festas Calendário litúrgico bizantino Galeria de Fotos Seleção de ícones bizantinos Clique aqui para enviar-nos seu pedido de oração Links relacionados Clique para deixar sua mensagem em nosso livro de visitas Contate-nos
 
 
Biblioteca Ecclesia
 
 
 

Salmo 148

Louvai-o, todos os seus anjos;
louvai-o, todas as suas hostes.
你 們 要 讚 美 耶 和 華 !
從 天 上 讚 美 耶 和 華 , 在 高 處 讚 美 他 !
Fanmanalaba jamyo nu güiya, atdao an pulan
fanmanalaba jamyo nu güiya todo y pution ni y maniina
Lobet ihn, ihr Himmel allenthalben
und die Wasser, die oben am Himmel sind.
Tutte queste cose lodin Dio,
perché comandò ed esse sorsero.
Ai i ka vendosur përjetë, në përjetësi;
por ka bërë një statut që nuk do të kalojë kurrë.
Αινείτε τον Κύριον εκ της γης,
δράκοντες και πάσαι αβυσσοι·
Feu et grêle, neige et brouillards,
Vents impétueux, qui exécutez ses ordres
ט הֶהָרִים וְכָל-גְּבָעוֹת;
עֵץ פְּרִי, וְכָל-אֲרָזִים
Kings of the earth, and all people
princes, and all judges of the earth
Both young men, and maidens;
old men, and children.
да хвалят имя Господа,
ибо имя Его единого превознесенно,
слава Его на земле и на небесах.
Adharc a shluaigh leis ΰrdaichear,
seadh cliu a naomh gu lθir,
Sluaigh Israeil, tha dhasan dlωth,
Molaibh Iehobhah treun.

 

Voltar à página anterior Topo da página
NEWSIgreja Ortodoxa • Patriarcado Ecumênico • ArquidioceseBiblioteca • Sinaxe • Calendário Litúrgico
Galeria de Fotos
• IconostaseLinks • Synaxarion • Sophia • Oratório • Livro de Visitas